Paris, le 5 juin 2026 Une mobilisation remarquable a marqué ces cinq jours de manifestation à Tirana. Une question revient souvent : pourquoi davantage de personnes ne réagissent-elles pas encore ? La réponse n’est pas toujours la peur, ni ...

Paris, le 25 mai 2026 Essai sur l’art de la traduction littéraire – Carrefour de Kujtim Shala Un traducteur doit-il conserver la métaphore choisie par l’auteur (Udhëkryq / Carrefour), ou peut-il déplacer le centre symbolique du ...

There is no excerpt because this is a protected post....

LE SORT DU KOSOVO – DÉCLARATION COMMUNE SUR LES PRINCIPES FONDAMENTAUX* La situation actuelle au Kosovo** Les forces de police, l’armée et les unités paramilitaires serbes continuent de mener une guerre contre les citoyens albanais du ...

Paris, le 26 avril 2026 À première vue, la peinture se dérobe à la tentation du récit. Elle ne raconte pas une histoire ; elle instaure une condition. Un ensemble de visages — ni pleinement individualisés, ni totalement dissous — émerge dâ...

Paris, më 26 prill, 2026 Në shikim të parë, piktura i shmanget tundimit të rrëfimit. Ajo nuk tregon një histori; ajo vendos një gjendje. Një grup fytyrash — as plotësisht të individualizuara, as krejtësisht të tretura — shfaqet nga n...

Paris, le 7 février, 2026 Dans l’histoire de la peinture moderne, le bleu revient toujours dans les moments de bascule, lorsque la peinture cesse de raconter pour commencer à penser.Chez Pablo Picasso, la période bleue (1901–1904) inaugure ce ...

I. Blue as a Critical Moment in Modern Painting In the history of modern painting, blue is never a neutral color. It appears at specific moments when painting turns away from narrative, anecdote, and immediate seduction in order to question states of...