Essays

  • Paris, 16 Korrik, 2017, botuar sot nga Gazera Shqiptare, në shtojcën Milosao. Vjen për të parën herë në italisht vëllimi me poezi të zgjedhura i poetit Jozef Radi “Poesie scelte” (Poezi të zgjedhura), Besa, 2017.Poezitë janë përzgjed...

  • What happens when an artist meets his muse? He becomes inspired and obsessed with by her presence and can’t stop painting day and night. The results are historical interpretations (“Baresha”) and a vast collection of portraits that pay homage t...

  • (1989-1999)  Le 27 mars   est ouvert  l’emission en langue albanaise de la Radio France Internationale à Paris 1989 : discours nationaliste de Slobodan Milosevic à Kosovo. Abolition du statut autonome du Kosovo. 1991 : référendum clande...

  • Le 4 Mai 2017, Chappaqua, New York, USA Traduit en français par Klara Buda, ce récit de Mitrush Kuteli (1907-1967) dépasse une simple histoire sans histoires pour rappeler qu’il a également été ethnologue-collectionneur des us et coutumes alb...

  • Fragment du roman La Frontière de Lucie Leane “Pensées à retardement. Bombe logée sous mon cervelet. Cogitant à tue-tête. Sans arrêt. Alors les jambes mécaniques, dans les rails huilés du couloir. Courir pour ne pas mourir, pour aller de ...

  • Paris, le 5 december, 2016 La belle rentrée littéraire de janvier 2017 en France offre son lot de nouveautés comme d’habitude, entre contemporains capitaux et nouvelles plumes confirmées. Les grands noms de la littérature mondiale sont au rend...

  •   “Letërsia shqipe ende është e ngujuar në kafazin e politikës, së të gjithë krahëve. […]politikat kulturore dhe universitare, mendojnë dhe organizojnë veprimtari vetëm për Kadarenë dhe Agollin, sikur letërsia shqipe z...

  • Trump can still be stopped. The Founding Fathers foresaw just this catastrophe, and built a fail-safe into the Constitution. It’s called the Electoral College. Alexander Hamilton was explicit: this mechanism was designed to ensure that “the offic...