Dans le dernier numéro de la revue Sigila, Sigila 2026/1, n° 57, publié par les Éditions GRIF (pp. 91–100), mon article vient de paraître : « Devenir homme pour être libre ! Le dilemme des Burrnesha-s » (« Becoming a Man to

Transkriptioni i internvistes : Klara Buda vjen nga Franca shkrimtare me një shtëpi botuese në këtë shtet sot 0:08 8 secondes je në protestë kemi mësuar që ke qenë një personazh i cili ka organizuar dhe një protestë 0:14

Paris, le 5 juin 2026 Une mobilisation remarquable a marqué ces cinq jours de manifestation à Tirana. Une question revient souvent : pourquoi davantage de personnes ne réagissent-elles pas encore ? La réponse n’est pas toujo

Paris më 4 qershor, 2026 “Kujtesa kolektive mban ende plagë të hapura. 21 Janari mbetet për shumë shqiptarë simbol i momentit kur konflikti politik prodhoi viktima dhe kur besimi te shteti u trondit rëndë. Kjo edhe pasi

Zonat e mbrojtura dhe territoret me vlerë të lartë ekologjike, kulturore dhe kombëtare të prekura nga projekte zhvillimore ose propozime për investime turistike Parku Kombëtar i Butrintit, i përfshirë në Listën e Pasurive B

To the Aarhus Convention Compliance Committee about Zvernec, Vjosa–Narta, Rrjoll, Kakome, Ksamil, and other protected or environmentally sensitive territories. Subject: Request for Examination of the Republic of Albania’s Complian

Paris, le 25 mai 2026 Essai sur l’art de la traduction littéraire – Carrefour de Kujtim Shala Un traducteur doit-il conserver la métaphore choisie par l’auteur (Udhëkryq / Carrefour), ou peut-il déplacer le centr

Voyage entre Illyrie et Albanie & Via Egnatia (Udhëtim përmes Ilirisë dhe Shqipërisë përgjatë Via Egnatia) I disponueshëm në botë më Prill 2026 Një dëshmi historike dhe vizuale mbi trashëgiminë e krishterë të shqi

There is no excerpt because this is a protected post.

Quand Paris parlait albanais Pendant les Jeux olympiques de Paris, la langue albanaise a été mise à l’honneur sur la passerelle Simone-de-Beauvoir, à travers une installation artistique et culturelle consacrée aux mots, aux idÃ

Paris, le 26 avril 2026 À première vue, la peinture se dérobe à la tentation du récit. Elle ne raconte pas une histoire ; elle instaure une condition. Un ensemble de visages — ni pleinement individualisés, ni totalement dissou

Paris, le 24 avril, 2026 Rexhep Qosja (1936–2026) Alors que l’annonce de sa disparition n’est intervenue qu’après ses funérailles familiales, l’œuvre de Rezhep Qosja nous rappelle l’exigence d’une parole libre et resp