Le sexisme et la misogynie ne sont pas la même chose. Qu'est-ce que la misogynie au juste ? Qui mérite d'être qualifié de misogyne ?...

Paris, le 29 novembre 2022 “Qu’ils se sacrifient à leur tour, c’est tout ce qu’on leur demande.” C. A Le combat frontal engagé depuis 15 ans par les nouveaux empereurs contre la si fragile liberté prend  une tournure un peu m...

  Georges Castriote-Scanderbeg (1403 – 1468) est le héros national d’Albanie. Prince d’Épire et d’Albanie, il empêcha la progression de l’Empire ottoman vers l’Europe jusqu’à sa mort en 1468. Il se fait un d...

Paris, le 13.08.2022 Titre initial L’IDENTITE VOLEE[1] “Chloroforme” est le premier roman publié par la journaliste albanaise[2] vivant à Paris : il s’agit d’une rétrospective évidente sur l’Albanie d’Enver H...

Roman Chloroforme de Klara Buda Description Chloroforme a été présenté dans Courrier international comme l’occasion de comprendre « comment la narcose de la dictature pénètre l’esprit des citoyens et les endort pour toujours. Ce livre dé...

Paris, le 16 novembre 2016 Le récit de Mitrush Kuteli et particulièrement le courte récit Mon Village sait boire le raki est écrit dans la tradition littéraire de la Renaissance Albanaise qui est inspirée (plus tardivement) par la Renaissance E...

Paris, më 1, 06. 2022 Introduction për botimin shqip të rrëfenjës “Dhimbja e rrënojave“ nga Shtëpia botuese Buzuku, Prishtinë, Kosovë,  përkthyer nga Mehdi Halimi. Rrëfenja “Dhembja e rrënojave”, që keni në dorÃ...

Paris, le 25 mars 2022  12:30 Avant-propos de l’essai “Ismail Kadaré par lui-même” Les dits et non-dits de l’autobiographie. La carrière d’Ismail Kadaré[1] en a déjà intrigué plus d’un, en raison notamment des silences...