Paris, më 27 janar 2022. SNARK – Minoritetet në Përkthim – është një koleksion veprash letrare, përkthime nga gjuhë të rralla. Pse minoritetet në përkthim? Pse përkthimi i çdo minoriteti, pa dallim, drejt gjuhëve të mëdha evropian...

Paris, le 21 avril, 2026 Tristesse, accablement, colère, tels sont les sentiments suscités par le renvoi brutal d’Olivier Nora*, à la tête depuis 26 ans de la maison Grasset, par le groupe Hachette, désormais propriété de Vivendi, au sein du...

Paris , le 25 mars 2026 Recomandation de Claude Arnaud …la grande exposition « MATISSE 1941-1954 » qui s’est ouverte hier soir au Grand Palais de Paris, magistrale rétrospective couvrant les années les plus douloureuses du peintre (il sor...

Paris, le 7 mars 2026 L’oubli scandaleux des prisonniers politiques Tandis que les détails des armements, des frappes et des stratégies militaires sont exposés avec précision, un silence assourdissant entoure le sort des prisonniers politiques,...

Mardi, le 28 octobre, Paris. Le prix Décembre 2025 a été attribué à Laura Vazquez pour son roman choral Les Forces, publié aux Éditions du Sous-Sol, lors d’une soirée au célèbre restaurant Prunier, à Paris, ce mardi 28 octobre.C’est le...

Paris, octobre, 2025. C’est un jour froid d’octobre.Je regarde par la fenêtre,cigarette lente entre mes doigts,et déjà l’air sent Noël,comme si l’année avait glissé sans moi. Je ne l’ai pas vue passer.Les saisons s’effacentcomme de ...

Paris le 27 août, 2025 Le temps s’effile,comme une étoffetrop fine,qu’on usesans y penser. Chaque jours’ouvre,promesse fragile,et s’étiredans le bruit sourdde la détresse :ce que nous n’avons pas fait,ou mal fait. Notre seule possession...

Paris, le 15 juillet, 2025 Velibor Čolić, Manual d’exil Velibor Čolić, écrivain bosniaque exilé en France, signe avec Manuel d’exil un texte rare, où l’exil n’est pas seulement une expérience géopolitique, mais une condition exis...