Paris, më 28 maj, 2026 Ese mbi artin e përkthimit letrar Shënime mbi përkthimin e poezisë Udhëkryq të Kujtim Shalës*, nga cikli : FIZIKA NAIVE Udhëkryq Atë mëngjes të errët vjeshte shiu derdhej i ftohtë pa mëshirë mbi kulmin e shtëpi...

Paris, le 25 mai 2026 Essai sur l’art de la traduction littéraire – Carrefour de Kujtim Shala Un traducteur doit-il conserver la métaphore choisie par l’auteur (Udhëkryq / Carrefour), ou peut-il déplacer le centre symbolique du ...

Voyage entre Illyrie et Albanie & Via Egnatia (Udhëtim përmes Ilirisë dhe Shqipërisë përgjatë Via Egnatia) I disponueshëm në botë më Prill 2026 Një dëshmi historike dhe vizuale mbi trashëgiminë e krishterë të shqiptarëve Libri ...

Paris, më 27 janar 2022. SNARK – Minoritetet në Përkthim – është një koleksion veprash letrare, përkthime nga gjuhë të rralla. Pse minoritetet në përkthim? Pse përkthimi i çdo minoriteti, pa dallim, drejt gjuhëve të mëdha evropian...

Paris, le 21 avril, 2026 Tristesse, accablement, colère, tels sont les sentiments suscités par le renvoi brutal d’Olivier Nora*, à la tête depuis 26 ans de la maison Grasset, par le groupe Hachette, désormais propriété de Vivendi, au sein du...

Paris , le 25 mars 2026 Recomandation de Claude Arnaud …la grande exposition « MATISSE 1941-1954 » qui s’est ouverte hier soir au Grand Palais de Paris, magistrale rétrospective couvrant les années les plus douloureuses du peintre (il sor...

Paris, le 7 mars 2026 L’oubli scandaleux des prisonniers politiques Tandis que les détails des armements, des frappes et des stratégies militaires sont exposés avec précision, un silence assourdissant entoure le sort des prisonniers politiques,...

Mardi, le 28 octobre, Paris. Le prix Décembre 2025 a été attribué à Laura Vazquez pour son roman choral Les Forces, publié aux Éditions du Sous-Sol, lors d’une soirée au célèbre restaurant Prunier, à Paris, ce mardi 28 octobre.C’est le...