Letersi

  • Thoughts on “Chloroform” Published Thursday, 11 February 2010 11:00 by Tiranaobserver   There are several ways to express the truths of a bygone era, which continue to weight down, and even haunt our collective conscience today. In order to all...

  • Paris, 28 septembre, 2017 Mon village sait boire le raki est un récit plein de fantaisie qui célèbre le pouvoir des excitants tout en invitant les lecteurs à partager une vision poétique de l’Albanie profonde. À l’en croire, les choses sont...

  • Paris, 9 gusht 2017 Sapo morra në dorë vëllimin me tregime Unë banoja në Tiranë të Shëpisë Botuese Toena. Sapo e fillova; lexova diagonal një tregim me kafen e mëngjezit sa për një ide. Surprizë, në jetëshkrimin e autorit Arben Imeri,...

  • Paris, 5 gusht 2017. Nga arshivat audio të Radio France Internationale. “Esprit”, është një revistë idesh filozofiko-politike themeluar në vitin 1932 dhe e angazhuar në problemet e kohës. Kjo revistë prestigjioze kishte pranuar në gji...

  • Paris, 16 Korrik, 2017 Vjen për të parën herë në italisht vëllimi me poezi të zgjedhura i poetit Jozef Radi “Poesie scelte” (Poezi të zgjedhura), Besa, 2017.Poezitë janë përzgjedhur nga librat “Muret e Muzgut” 1993, “Kujtesa e Mj...

  • Pjesa e dytë Fare pranë meje, vazhdonte të rrinte i shtrire djaloshi. Një çantë shkolle, shumë e përdorur kishte rënë aty pranë tij. U mundova të dalloj ndonjë libër brenda saj, por gjithshka që pashë, ishte bishti i një çekici. Tel...

  • Le 4 Mai 2017, Chappaqua, New York, USA Traduit en français par Klara Buda, ce récit de Mitrush Kuteli (1907-1967) dépasse une simple histoire sans histoires pour rappeler qu’il a également été ethnologue-collectionneur des us et coutumes alb...

  • Fragment du roman La Frontière de Lucie Leane “Pensées à retardement. Bombe logée sous mon cervelet. Cogitant à tue-tête. Sans arrêt. Alors les jambes mécaniques, dans les rails huilés du couloir. Courir pour ne pas mourir, pour aller de ...