“Se vouloir libre, c’est aussi vouloir les autres libres.” Simone de Beauvoir: Elle reflète une idée clé de son œuvre philosophique et existentialiste. Beauvoir soutenait que la liberté individuelle est inséparable de celle de...

Le 12 août 2024. Çështja e Urës mbi lumin Ibër në Kosovë Franca, si vendi i parë evropian që njohu pavarësinë e Kosovës, ka përgjegjësinë të harmonizojë veprimet e saj me të kaluarën e vet diplomatike dhe me qëndrimin kolektiv të...

Paris, le 24 Décembre 2018 Alors que l’année touche à sa fin, l’Albanie se trouve à la croisée des chemins, entre incertitude et anticipation. L’interruption récente des protestations étudiantes a suscité une multitude de qu...

L'impact sociopolitique de la théorie de la performativité de genre a été significatif, notamment avec les protestations contre l'introduction du terme 'genre' dans les manuels scolaires français en 2011 et les réactions aux lois sur le mariage...

Paris, le 8 juillet 2023. Traduit de l’Albanais par Alphonse Pothier En Albanie, mais au Kosovo également, l’idée installée serait que Edi Rama est si puissant qu’il déciderait de tout. Mais cela se révèle-t-il exact ? Si nous accepto...

Dans le supplément La Lettura de son édition dominicale du 15 janvier 2023, le Corriere della sera a publié un article et  l’interview de l’auteur Claude ARNAUD avec Stefano MONTEFIORI rendant compte de la traduction italienne de Q...

Paris, le 29 novembre 2022 “Qu’ils se sacrifient à leur tour, c’est tout ce qu’on leur demande.” C. A Le combat frontal engagé depuis 15 ans par les nouveaux empereurs contre la si fragile liberté prend  une tournure un peu m...

Paris, le 2 Octobre, 2022. Les deux discours que l‘autocrate russe a tenu hier, 31 septembre, devant les représentants de l’élite du régime au Kremlin puis sur la place Rouge, pour célébrer le « rattachement » à la Russie des quatre pro...