Paris, le 1 août 2025 Ursula von der Leyen doit démissionner pour avoir contraint les 27 pays européens de l’Union à capituler devant les exigences du Néron américain, sur un des terrains de golf de ce dernier, et sur un territoire ne relevan...

Paris, le 15 juillet, 2025 Velibor Čolić, Manual d’exil Velibor Čolić, écrivain bosniaque exilé en France, signe avec Manuel d’exil un texte rare, où l’exil n’est pas seulement une expérience géopolitique, mais une condition exis...

Paris, le 30 juin, 2025. Boualem Sansal aime les métaphores. Il est une image qui lui est chère : celle du papillon, qui d’un simple battement d’ailes, peut provoquer un ouragan à l’autre bout du monde. Il est ce papillon, ce lanceur...

Publication | Revue de presse Une excellente nouvelle : le prestigieux magazine Figaro Histoire (n°80, édition juin-juillet 2025, tiré à environ 385 000 exemplaires) consacre un bel article à l’ouvrage Voyage entre Illyrie et Albanie par Via E...

Le 22 juin, 2025, Paris. Le Bastion des larmes d’Abdellah Taïa Lauréat du Prix de la langue française et Prix Décembre 2024 « Le Bastion des larmes d’Abdellah Taïa transcende les identités marginales et exhorte, avec une poignante intensit...

New York, 12 Qershor, 2025Historia, Trashëgimia dhe e Vërteta në promovimin e librit “Masakrat e Kosovës (1998–1999)” të Shkëlzen Gashit Në një atmosferë të karakterizuar nga dinjiteti dhe integriteti intelektual, prezantimi i...

Atelier de traduction littéraire New York, 5 juin 2025 Partie 1, chapitre 2, 11 paragraphes avant la fin* Parimet e shenjta të Ingsoc[1]-it. Fjalëlajmi[2], mendimi i dyfishtë, e shkuara e ndryshueshme[3]. Ai ndihej sikur po endej në pyllin e fun...

Paris, le 18 avril, 2025 Graines d’ombre Elles m’enivrent, ces graines d’émotion noire dans un champ trop rouge. © KB Lecture symbolique – identité, genre, inconscient… Ce haïku condense, en trois vers, une tension profonde entr...