Author Archive

  • Paris, le 2 août, 2025 Ledia Xhoga, the Invisible : How a Booker-Nominated Albanian Writer Is Ignored at Home The longlisting of Misinterpretation for the 2025 Booker Prize International is more than a literary triumph. It is a rare recognition of a...

  • Paris, le 1 août 2025 Ursula von der Leyen doit démissionner pour avoir contraint les 27 pays européens de l’Union à capituler devant les exigences du Néron américain, sur un des terrains de golf de ce dernier, et sur un territoire ne relevan...

  • Paris, le 15 juillet, 2025 Velibor Čolić, Manual d’exil Velibor Čolić, écrivain bosniaque exilé en France, signe avec Manuel d’exil un texte rare, où l’exil n’est pas seulement une expérience géopolitique, mais une condition exis...

  • Choix de mot – Atelier de traduction « C’était aussi que je voulais m’entendre, moi. C’est-à-dire m’entendre plutôt que me lire, plutôt que lire mes paroles dans les journaux, entendre ma voix plutôt que la voix des journalistes ...

  • Paris, le 30 juin, 2025. Boualem Sansal aime les métaphores. Il est une image qui lui est chère : celle du papillon, qui d’un simple battement d’ailes, peut provoquer un ouragan à l’autre bout du monde. Il est ce papillon, ce lanceur...

  • Publication | Revue de presse Une excellente nouvelle : le prestigieux magazine Figaro Histoire (n°80, édition juin-juillet 2025, tiré à environ 385 000 exemplaires) consacre un bel article à l’ouvrage Voyage entre Illyrie et Albanie par Via E...

  • Un argument pour situer la Via Egnatia dans l’Illyrie paulinienne  lecture néo-testamentaire d’un espace mouvant L’un des versets les plus emblématiques des missions de l’apôtre Paul, dans l’Épître aux Romains (15:19), est souvent cit...

  • Localisation de la Via Egnatia : Macédoine plutôt qu’Illyrie ? La confusion fréquente entre les territoires de l’Illyrie et ceux de la Macédoine dans l’Antiquité tardive tient au fait que les deux entités ont connu des fluctuations territ...