Requiem pour une nonne de Faulkner et l’adaptation camusienne au théâtre

 

Requiem pour une nonne (Requiem for a Nun) de William Faulkner – Une tragédie moderne!

L’adaptation camusienne* de Requiem pour une nonne (roman dialogué) de William Faulkner est présentée pour la première fois au Théâtre des Mathurin à Paris le 20 septembre 1956.

KBP
Albert Camus dirige les acteurs Catherine Sellers et Marc Cassot dans son adaptation théâtrale du roman de William Faulkner, Requiem pour une nonne.

Paris, le 14 février, 2022.

Requiem pour une nonne (Requiem for a Nun) – Une tragédie moderne!

L’adaptation camusienne* de Requiem pour une nonne (roman dialogué) de William Faulkner est présentée pour la première fois au Théâtre des Mathurin à Paris le 20 septembre 1956.

En 1958, après un an et demi de représentations, la pièce part en tournée à travers l’Europe. C’est grâce au succès de l’adaptation par Albert Camus que Ruth Ford ( l’actrice américaine ) peut finalement trouver un metteur en scène prêt à monter la pièce dans un théâtre londonien en 1957.

L’adaptation camusienne fait revivre cette pièce qui est ensuite traduite dans d’autres langues et mise en scène dans plusieurs pays européens.

*Camus travaillait aussi avec “les introductions” des trois parts dialogué du roman, puisqu’on trouve dans son adaptation nombre de passages tirés directement de ces texts introductifs  — et qui ne sont pas présent dans l’adaptation de Ruth Ford