BIOGRAPHY AND AUTHORS KLARA BUDA

Biography – Klara Buda – Shqip

 

After university studies in modern literature at the Sorbonne and compare, Paris IV, Clara Buddha changing the initial direction, that veterinary medicine. Fillimisht si specialiste e ngarkuar me mbulimin e kafshëve të eksperimentit në Uzinën e Antibiotikëve Tiranë dhe më pas në fushën e hormonologjisë në Maison Alfort, ACCEDIATE, Paris, France.

Later accepted Ecole Pratique des Hautes Etudes, Method trades History, Arkeologjisë dhe Historisë së artit.

In 1996, under the direction of Christian scholar gut, protects Dimplome Study Aprofondi Art History, thus becoming the first Albanian to graduate from the prestigious French university.

Along with University studies, works in Paris, initially in the communication sector of UNESCO and later as a journalist for the BBC and for Radio France Internationale (RFI).

Ne vitin 1993 Professional Charter attributable French Press and journalism done her first profession for two decades following.

Starting 1999 is a journalist specializing in RFI and in 2005 become chief of newscasts.

At this time she specializes in the formation of professional journalists and become part of the team of Radio France Internationale multipliers. Through the external sector that RFI and in the framework of the European Phare program for the Western Balkans it performs Expertise media and directs the formation of journalists in the countries of this region, especially in Macedonian Radio Television, ne vitin 2003 Albanian Radio and Television, ne vitin 2007.

Ne vitin 2006 appointed chief of the Albanian editorial RFI, team which led to the shutdown, ne vitin 2010.

Clara is also known as Buddha essayist and novelist.

Its work on criminal University of Mitrush Kuteli, bring a nuanced analysis on this author and his technique of short story, stories were christened and destined to be shown. Within these studies, it translates into French the story "My Village drink brandy ", as well as works for a literary biography of this author.

Si fillim “ Lulebajamja Kuteliane, Literary Biography Mitrush Kuteli " ne shqip vjen siRrefenja Kutelianee perkthyer nga Adriana Koxha ne botimet Ombra GVG.

 

Ne vitin 2009 Chloroform publishes novel that describes the absurdity of the totalitarian systems and internal freedom of individuals as a means of survival under dictatorship. Clara Buddha asserts the impossibility of any system so, however awful if he, to destroy completely the ideal of freedom. Forbidden love and violation of privacy to complete the edicts hidden in official statistics, it treats the topic for a long time taboo.

 

Activist – Culture, Human Rights

 

Ne vitin 1997, Paris establishes the association "Franco-Scots Diagonale, Art, Culture, Litterature " to target for building bridges between French and Albanian culture. It organizes literary activities in cooperation with « Spring of poets " in France, among which may be mentioned the promotion of Ali offense Podrimjes, March 2003.

 

Ne vitin 1998, she is very active in the Bay "Comité Kossovo"Prane Magazines "Esprit" does Paris, association that works to raise awareness of French intellectuals for terror exercise in Kosovo.

Not 23 June 1998, together with M-F reporter Allain it edits

“ The fate of Kosovo common declaration on basic principles"And is the firm's second petition to the French intellectuals French Government and the international community to stop cleaning and terror in Kosovo Ethnika.

Brief:

Klara Buda është diplomuar në Histori Arti dhe Metoda të Historisë, në Universitetin prestigjoz francezÉcole Pratique des Hautes Études” (EPHE), Paris.

By year 1993 ajo ka punuar si gazetare profesioniste në Francë dhe në vitin 2004 u emërua Shefe e Departamentit te Shqipes të Radio Francës Internacionale, Paris, të cilin e udhëhoqi deri në mbylljen e tij në vitin 2010. Para kësaj pune, znj. Buda ka punuar për UNESCO-n, Paris dhe BBC-në, Londër.

Ne vitin 1998, ajo ishte shume aktive ne gjirin e “Comité Kossovo"Prane Magazines "Esprit" not Paris, dhe ne 23 June 1998, together with M-F reporter Allain it edits“ The fate of Kosovo common declaration on basic principles” dhe eshte firma e dyte e peticionit te intelektualeve franceze drejtuar Qeverise Franceze per te ndaluar pastrimin ethnik dhe terrorin ne Kosove.

In 2012, ajo krijoi gazetën online http://klarabudapost.com/ për të promovuar gazetarinë e pavarur dhe etike, ndërsa në vitin 2013, krijoi Diplomacinë Kulturore Shqiptare në New York , në kuadrin e të cilës organizoi një numër aktivitetesh sikurse « Courage Mothers »
Znj. Buda ka mbrojtur Master në Shkencat Historike dhe Filologjike nëEcole Pratique des Hautes Études” (EPHE) në Paris dhe aktualisht përfundon tezën në filozofi në European Graduate School, Division of Philosophy, Art & Critical Thought, Alter Kehr 20, CH-3953 Leuk-Stadt, Sëitzerland.

Ajo e ndan jetën mes Parisit dhe New Yorkut dhe shërben si këshilltar e lartë në media, komunikim dhe ndërtim të paqes.

Veprat e botuara:
“Mitrush Kuteli”, biografi letrare në frëngjisht, 1997
"Chloroform", roman, Botimet “Dudaj, 2009
“Fshati im e pi rakinë”, novele nga Mitrush Kuteli, përkthyer nga shqipja në frëngjisht. Éditions Fauves, Paris, 2016.
“Pëshpërimë Gruaje”, roman, UET “Mapo”, Tiranë, 2017
“Rrëfenja Kuteliane”, punim eseistik mbi stilin dhe veprën e Kutelit, “Ombra GVG”, Tiranë, 2017
“Kosova Mon Amour”, koleksion me eseve dhe artikuj kritikë mbi totalitarizmin, luftën e Kosoves dhe letërsinë, Botimet “Pema”, Pristina, 2017