Author Archive

  • texte traduir automatiquement avec IA Paris, më 17 qershor 2023 Më 17 qershor 1958, primati i Kishës Ortodokse të Shqipërisë ra viktimë e një atentati politik nga regjimi komunist. Imzot Kristofor Kristofor Kisi (1881–1958) u shqua si një ...

  • Paris, le 27 avril, 2026 Le mystère est une mer sans riveoù les poètes ont toujours aimé s’y plonger,les poches pleines de mondes encore salés d’ombre ;et si la mer venait à se taire,réinventeraient-ils encore le ressac ?   version al...

  • Paris, le 26 avril 2026 À première vue, la peinture se dérobe à la tentation du récit. Elle ne raconte pas une histoire ; elle instaure une condition. Un ensemble de visages — ni pleinement individualisés, ni totalement dissous — émerge d...

  • Paris, më 26 prill, 2026 Në shikim të parë, piktura i shmanget tundimit të rrëfimit. Ajo nuk tregon një histori; ajo vendos një gjendje. Një grup fytyrash — as plotësisht të individualizuara, as krejtësisht të tretura — shfaqet nga n...

  • Paris, më 24 prill, 2026 Rexhep Qosja (1936–2026)Një zë që nuk pranoi të shtyhej Ndërsa njoftimi për ndarjen e tij nga jeta erdhi vetëm pas ceremonisë familjare të varrimit, vepra e Rezhep Qosjes na rikujton kërkesën për një fjalë t...

  • Paris, le 24 avril, 2026 Rexhep Qosja (1936–2026) Alors que l’annonce de sa disparition n’est intervenue qu’après ses funérailles familiales, l’œuvre de Rezhep Qosja nous rappelle l’exigence d’une parole libre et responsable. Une voi...

  • Paris, më 27 janar 2022. SNARK – Minoritetet në Përkthim – është një koleksion veprash letrare, përkthime nga gjuhë të rralla. Pse minoritetet në përkthim? Pse përkthimi i çdo minoriteti, pa dallim, drejt gjuhëve të mëdha evropian...

  • Paris, le 21 avril, 2026 Tristesse, accablement, colère, tels sont les sentiments suscités par le renvoi brutal d’Olivier Nora*, à la tête depuis 26 ans de la maison Grasset, par le groupe Hachette, désormais propriété de Vivendi, au sein du...