Tirana, le 22 juin, 2026

Leka Buda ( Alexandre) 06 Novembre 1956- 19 juin 2026

« Une âme tourmentée reconnaît bine une autre âme tourmentée. »

Ce portrait intitulé Leka, peint par Stavri Rafaeli en 1985, possède une force silencieuse qui dépasse le simple exercice du portrait. Il cherche à rendre visible une intériorité. Le regard, d’un bleu intense, est frontal, presque interrogatif. Il semble plutôt porter une pensée qui demeure inaccessible, comme si quelque chose d’essentiel était déjà en exil avant même que le corps ne quitte son pays.

Le visage semble émerger d’une matière encore inachevée, comme si la peinture hésitait elle-même entre l’apparition et l’effacement. Cette présence, à la fois nette et insaisissable, ne révèle pas Alexandre : elle nous laisse seulement entrevoir le mystère d’une conscience qui se dérobe au regard tout en s’y offrant.

#AlexandreBuda #StavriRafaeli #Portrait #Exil #Mémoire #ArtAlbanais #RésistanceParLArt

Leka, fytyra e mërgimit

« Një shpirt i trazuar njeh një shpirt të plagosur. »

Portreti i Leka Budës, 1985. Vaj mbi kompensatë (për t’u konfirmuar).

Ky portret, i titulluar Leka, i pikturuar nga Stavri Rafaeli në vitin 1985, mbart një forcë të heshtur që e tejkalon ushtrimin e thjeshtë të portretit. Ai kërkon të bëjë të dukshme një botë të brendshme. Vështrimi, me një blu të thellë, është ballor, pothuajse pyetës. Ai duket sikur mbart një mendim që mbetet i paarritshëm, sikur diçka thelbësore kishte hyrë tashmë në mërgim përpara se trupi të largohej nga vendi i tij.

Fytyra duket sikur del nga një materie ende e papërfunduar, sikur vetë piktura heziton midis shfaqjes dhe zhdukjes. Kjo prani, njëherazi e qartë dhe e pakapshme, nuk na e zbulon Aleksandrin; ajo na lejon vetëm të sodisim misterin e një vetëdijeje që i shmanget vështrimit, ndërsa njëkohësisht i dorëzohet atij.

#AleksandërBuda #StavriRafaeli #Portret #Mërgim #Kujtesë #ArtiShqiptar #QëndresëPërmesArtit