Paris, 15 janvier, 2010 Le Luth des montagnes : Une épopée albanaise Il aura fallu attendre quatre-vingt-deux ans pour que le chef d’œuvre du grand poète albanais, Gjergj Fishta soit traduit en langue française. En effet, Le Luth des Montagnes...

19.12.2020 08:05 Paris The two anti-defamation draft laws passed by the Media Commission of the Parliament session and yesterday, 18 December, the parliament voted the law, while journalists and civil society were protesting outside the parliament bu...

Post-komunist literature 8 Nëntor 2019   Për mua Nëntori është muaj dështimesh Bryma më kthen në send të thyeshëm, Krrusem trishtimesh, çmendem zhgënjimesh, Të gjithë më braktisin, endem hutueshëm.   S’bëj dot gjueti ting...

Pas shumë përpjekjesh, më 13 qershor 1998 Presidenti francez Jacques Chirac (Zhak Shirak) e priti Dr. Rugovën në Palais de l’Elysée. Ishte një ditë e shtunë, është një kujtim i paharruar. Atë kohë punoja si këshilltare në departamen...

Among Albania’s 38 martyrs on the way to beatification is a onetime postulant of the Stigmatine Sisters of Shkodër, Maria Tuci (1928-1950). Arrested in 1949 when she was teaching at an elementary school run by the sisters, Maria died a martyr’s ...

Paris, septembre 2019, Féminicides dans l’ex-Bloc de l’Est Maria Tuçi Emprisonnée en 1949 pour sa foi chrétienne, elle meurt à la suite de tortures d’une sauvagerie inégale, enfermée toute nue dans un sac avec un chat furieux, qu...

Paris, Aug 25, 2019. TEARS. TEARS! tears! tears! In the night, in solitude, tears, On the white shore dripping, dripping, suck’d in by the sand, Tears, not a star shining, all dark and desolate, Moist tears from the eyes of a muffled head; O wh...

Kur të jesh plakë, me thinja dhe tërë gjumë, E pranë zjarrit të kotesh, e kapë kët’libër në dorë Ngadalë lexon, dhe ëndërron për atë vështrim hyjnor Që sytë e tu kishin, dhe hijet e thella që kanë lënë gjurmë;   Sa nje...