Atelier de traduction littéraire New York, 5 juin 2025 Partie 1, chapitre 2, 11 paragraphes avant la fin* Parimet e shenjta të Ingsoc[1]-it. Fjalëlajmi[2], mendimi i dyfishtë, e shkuara e ndryshueshme[3]. Ai ndihej sikur po endej në pyllin e fun...

New York City, 21 mai 2025 FF si FURNISHED Finder Nju Jorku është qyteti i ëndrrave. Është gjithashtu qyteti i mashtrimeve, fantazmave, Broadway-t, koktejeve 25 dollarëshe dhe “shtëpisë ideale” që nuk gjendet kurrë. Ose më sakt...

Paris, le 25 avril, 2025 Cet article est strictement confidentiel jusqu’à la levée de l’embargo fixée au [30 avril 2025]. Toute publication, citation ou diffusion avant cette échéance est formellement interdite. Exil : une blessure permanent...

Paris, le 13 avril, 2025 Le 9 avril 2025, Tchako se produit à l’Olympia, à Paris, en première partie du concert de la chanteuse Solann, après un passage remarqué au Radiant à Lyon (le 2 avril), puis à la Vapeur à Dijon (le 3), où il ouvrai...

Paris, le 16 mars 2016. Cent ans se sont écoulés aujourd’hui depuis la naissance d’une figure éminente de la culture albanaise, étroitement liée à l’histoire du totalitarisme en Albanie : Jusuf Vrioni. Juriste, politologue, écrivain et t...

Paris, 16 shkurt 2025 Albert Ajnshtajni pohonte: “Nuk mund të zgjidhim problemet e së nesërmes me mënyrën e të menduarit të sotme.” Kjo thënie thekson një problematikë qendrore në edukim: A duhet të privilegjojmë një arsim t...

Abdellah Taïa remporte le Prix Décembre 2024 pour Le bastion des larmes Le Prix Décembre, reconnu comme l’un des plus grands prix littéraires de l’automne 2024, a été décerné ce mercredi 30 octobre à l’écrivain marocain de lan...

Paris, le 17 juin, 2023 Le 17 juin, 1958, le primate de l’Église orthodoxe d’Albanie, fut victime d’un assassinat politique par le régime communiste. Msg Kristofor Kristofor Kisi (1881-1958) se distingua comme une figure préémin...