Paris, octobre, 2025. C’est un jour froid d’octobre.Je regarde par la fenêtre,cigarette lente entre mes doigts,et déjà l’air sent Noël,comme si l’année avait glissé sans moi. Je ne l’ai pas vue passer.Les saisons s’effacentcomme de ...

Paris le 27 août, 2025 Le temps s’effile,comme une étoffetrop fine,qu’on usesans y penser. Chaque jours’ouvre,promesse fragile,et s’étiredans le bruit sourdde la détresse :ce que nous n’avons pas fait,ou mal fait. Notre seule possession...

Paris, le 15 juillet, 2025 Velibor Čolić, Manual d’exil Velibor Čolić, écrivain bosniaque exilé en France, signe avec Manuel d’exil un texte rare, où l’exil n’est pas seulement une expérience géopolitique, mais une condition exis...

Choix de mot – Atelier de traduction « C’était aussi que je voulais m’entendre, moi. C’est-à-dire m’entendre plutôt que me lire, plutôt que lire mes paroles dans les journaux, entendre ma voix plutôt que la voix des journalistes ...

New York, june 5, 2025 Petition: Honoring the Founders of Albanian Orthodox Autocephaly Recognizing Historical Contributions: The Pivotal Roles of Kristofor Kisi, Jerotheu, Noli, and Xhuvani His Beatitude Kristofor (Kristofor Kisi), the first canonic...

New York, 22 Maj 2025 Pjesa e dytë FURNISHED Finder Hell Aty për aty mendova: dy pika parfum direkt nën hundë dhe një dozë e dyfishtë antihistaminiku do ta bënin punën, do ta kaloja ditën pa problem. U gabova. Nuk kisha llogaritur ‘...

New York City, 21 mai 2025 FF si FURNISHED Finder Nju Jorku është qyteti i ëndrrave. Është gjithashtu qyteti i mashtrimeve, fantazmave, Broadway-t, koktejeve 25 dollarëshe dhe “shtëpisë ideale” që nuk gjendet kurrë. Ose më sakt...

Ajaz en solo fait salle comble au POPUP : une naissance musicale toute en intensité Paris, le 12 mai — Lundi soir, au POPUP!, cette petite salle parisienne devenue culte pour celles et ceux qui aiment découvrir la musique au plus près des artist...