french excerpt :Un film de Ognjen Glavonić1999, alors que la Serbie est bombardée par l’OTAN, Vlada travaille comme chauffeur de poids lourds. Dans son camion, il transporte un mystérieux chargement du Kosovo jusqu’à Belgrade et traverse un t...

Nga Klara Buda “Finesa dhe perspikasiteti i kendveshtrimin të tij më lanë një mbresë të thellë. Ai më sugjeroi disa elementët kryesorë të tipizimit të figurës së nënës. Ështe pikërisht kjo fuqi tipizimi që e bën një krijues...

Paris, 9 Janvier 2019. Të flasësh për mungesë edukate të komunikimit të studentëve protestues është sikur të dhunosh një grua dhe ti kërkosh të reagojë me edukatë ! Studentët shqiptarë, të cilëve u janë bashkuar të paktën 50 t�...

Paris, 7, shtator 2018 Monolog’ i Migjenit Nuk është sëmundja që ma bren mushkrinë, as breng’ e dashurisë, as dhe fati. Jo, mos ma shkulni heshtën që në brinjë Ma nguli koha me sa fuqi pati.   Ndodh që poetit zemra ti për...

“E kaluara nuk është kurrë e vdekur. Nuk është as e kaluar.” William Faulkner tek Requiem for a Nun   Requiem for a Nun (Rekujem për një Murgeshë), e nobelistit William Faulkner. Tema kryesore e Requiem-it ka të bëjë me shpengimi...

Quand vous apprenez que je suis mort, En souhaitant “Qu’il soit béni ! » Savez-vous ce que j’ai souffert ? Moi, le poète, au cœur « maudit » ? Havzi NELA   Vous demanderiez : “Où est sa tombe ?” Vous cherc...

In 2014 Gazmend Freitag visited the Museum of Art-History in Vienna to engage in a dialogue with the helmet and sword of Skanderbeg which are of personal and cultural importance to every Albanian. In hours of study and observation, he gained a sense ...

Roger Simonsz, drejtori i fotografisë tek filmi Heroi flet rreth përvojës së tij të parë në një projekt kinematografik shqiptar. “Eksperimentuam me motivet e vdekjes fizike e psikologjike dhe mbijetimin e luftës […], por vërejtëm s...