Paris, le 17 juin, 2023 Le 17 juin, 1958, le primate de l’Église orthodoxe d’Albanie, fut victime d’un assassinat politique par le régime communiste. Msg Kristofor Kristofor Kisi (1881-1958) se distingua comme une figure préémin...

Paris, le 3 mai 2024 Kloroform (Dudaj, Tiranë, 2009) : Dans cet ouvrage, Klara Buda plonge dans les profondeurs psychologiques de ses personnages, utilisant le chloroforme non seulement comme un agent chimique mais aussi comme une métaphore pour ex...

Prezantim i romanit Kloroform për Lize’s Bookstore në Panairin e Gjenevës, më 8 mars 2024. Në errësirën e regjimit totalitar shqiptar të viteve ’80, “Kloroform” shfaqet si një fanar drita e të cilit është një dës...

L’albanais standardisé et le dialecte du nord de l’Albanie, le gégue, sont distincts. Le choix du tosque comme base de l’albanais standard a eu des conséquences, les générations ayant suivi cette décision ne sont pas capables ...

Paris, le 8 juillet 2023. Traduit de l’Albanais par Alphonse Pothier En Albanie, mais au Kosovo également, l’idée installée serait que Edi Rama est si puissant qu’il déciderait de tout. Mais cela se révèle-t-il exact ? Si nous accepto...

Une Génération Perdue-Sous … by Klara Buda  ...

Paris, le 22 avril, 2022 “One wonders what the woman who now presents herself as a sweet jammy grandmother busy spoiling her cats will do when the day comes to face real beasts, Putin in particular.” C. Arnaud Looking forward to Apr...

crier « On est chez nous », on finit par s’installer chez les autres…...