Paris, le 8 juillet 2023. Traduit de l’Albanais par Alphonse Pothier En Albanie, mais au Kosovo également, l’idée installée serait que Edi Rama est si puissant qu’il déciderait de tout. Mais cela se révèle-t-il exact ? Si nous accepto...

Le sexisme et la misogynie ne sont pas la même chose. Qu'est-ce que la misogynie au juste ? Qui mérite d'être qualifié de misogyne ?...

Journalism is a public good. Yes, journalism is a public good. Journalism plays a crucial role in informing the public, promoting transparency and accountability, and shaping public opinion. It is a fundamental pillar of democracy, as it gives citize...

Paris, 28 janvier, 2023 En ce triste lundi 23 janvier, le peintre Berisha e Kuqe est décédé à Pristina. Il était l’un des plus grands peintres contemporains albanais ayant vécu et travaillé à Paris à la charnière des vingtième et vin...

  C’est devenu un des ressorts littéraires les plus usités,  depuis le succès de l’Adversaire d’Emmanuel Carrère : un narrateur se lance dans une enquête sur un crime et décrit comment ses recherches contaminent sa vie privée. On jou...

Paris, le 27 janvier, 2023. Berisha e Kuqe  (1946-2023) En ce triste lundi 23 janvier est mort à Pristina, le peintre Berisha, le maître albanais de la peinture à Paris. Il est un des plus grands peintres contemporain albanais qui a vécu à Pari...

Paris, le 26 janvier 2023. Colette reste une personnalité littéraire considérable, au 150° anniversaire de sa naissance, mais elle n’est toujours pas vue comme le grand écrivain qu’elle est. Elle a beau avoir été louée par Proust et par G...

Dear friends, I ask you to read this message to the end. By the time you have read it, hundreds of children, men, and women—young and old—will have been killed, arrested, tortured, or sexually assaulted by the Islamic regime in Iran. These atroci...